-
1 plasma layer
-
2 layer
слой; пласт; рядbuffer-cell layer — слой буферных клеток (плацентарная оболочка, препятствующая сенсибилизации плода антигенами матери)
buffy coat layer — светлый слой кровяного сгустка, мед. лейкоцитарная плёнка
cortical layer — кортикальный [корковый] слой
enveloping layer — внешний ( окружающий) слой
feeder layer — питающий подслой, фидер ( в культуре клеток)
stromal layer — стромальный слой, слой стромальных клеток
-
3 plasma sheath
экранирующий слой плазмы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma sheath
-
4 plasma sheath
1) Техника: слой дебаевского экранирования, экранирующий слой плазмы2) Нефть: плазменная оболочка3) Бытовая техника: плазменный слой -
5 plasma sheath
экранирующий слой плазмы, слой дебаевского экранирования -
6 layer of plasma
Физика: плазменный слой, слой плазмы -
7 Plasmagrenzschicht
-
8 Plasmaschicht
сущ.аэродин. плазменный слой, слой плазмы -
9 plasma layer
Иммунология: слой плазмы -
10 plasma layer
мед.фраз. слой плазмы -
11 plasma sheet
плазменный слой геомагнитного хвоста
плазменный слой
Область с повышенной концентрацией плазмы, разделяющая геомагнитный хвост на две примерно равные части: северную и южную.
Примечание
В плазменном слое энергия магнитного поля меньше или одного порядка с тепловой энергией плазмы.
[ ГОСТ 25645.109-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma sheet
-
12 blanket
- салфетка фильтр-пресса
- панель (с солнечными элементами)
- одеяло
- обволакивать
- зона воспроизводства ядерного реактора
- зона воспроизводства
- взвешенный слой
- бланкет термоядерного реактора
- бланкет
бланкет
Стенки, окружающие плазму в термоядерном реакторе, напр. для отвода тепла, защиты свехпроводящих обмоток от излучения плазмы.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бланкет термоядерного реактора
Устройство термоядерного реактора, расположенное за областью реакции синтеза, предназначенное для использования нейтронов, генерируемых в реакции синтеза.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
взвешенный слой
(слой, образованный суспендированными в жидкости неоседающими частицами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зона воспроизводства
бланкет
Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
зона воспроизводства ядерного реактора
зона воспроизводства
Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
обволакивать
покрывать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
панель (с солнечными элементами)
См. тж. roltup and foldout ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.102 одеяло (blanket): Прибор, состоящий в основном из плоской гибкой части, предназначенный для обогрева кровати и являющийся ее составной частью.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanket
-
13 current sheath
1) Техника: токовая оболочка (плазмы)2) Макаров: токовый скин-слой, токовый слой -
14 plasma turbulent boundary layer
Солнечная энергия: граничный слой турбулентной плазмыУниверсальный англо-русский словарь > plasma turbulent boundary layer
-
15 protecting plasma mantle
English-russian dictionary of physics > protecting plasma mantle
-
16 plasma turbulent boundary layer
English-Russian solar energy dictionary > plasma turbulent boundary layer
-
17 fast
1. n запор, задвижка2. n мор. швартов3. n геол. первый твёрдый слой породыhard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
4. n припайfast ice belt — припай, береговой лёд
5. a прочный, крепкий6. a твёрдый7. a прочный, прочно закреплённый или прикреплённый8. a нелиняющий, прочный9. a стойкий, верный10. a арх. крепко спящий11. a арх. крепкий, глубокий12. adv прочно, крепко, твёрдо13. adv накрепко14. adv верно, преданно15. a скорый, быстрый16. a приспособленный для быстрого движения или быстрой ездыfast track — линия, приспособленная для быстрого движения поездов
fast access — быстрая выборка; быстрый доступ
17. a спешащий18. a неточный, показывающий больший весfast drilling fluid — буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью
19. a легкомысленный, фривольныйthe fast set — кутилы, гуляки
to lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь
20. adv быстро, скоро21. adv легкомысленно; беспутно22. n постfast day, a day for a general fast — постный день
23. n голодание; строгая диета24. n голодовка25. v поститься26. v голодать, не естьСинонимический ряд:1. active (adj.) active; alert; apace; chop-chop; energetic; expeditiously2. breakneck (adj.) accelerated; breakneck; brief; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fleet; flying; harefooted; hasty; hurried; posthaste; quick; raking; rapid; snappy; speedy; swift3. completely (adj.) completely; fully; soundly4. deceptive (adj.) deceptive; inconstant; insincere; unreliable5. dissipate (adj.) dissipate; dissipated; extravagant; prodigal; profligate; reckless; unmoral6. easy (adj.) easy; light; loose; unchaste; wanton; whorish7. enduring (adj.) enduring; staunch; steadfast; unwavering8. faithful (adj.) allegiant; ardent; constant; deep; faithful; liege; loyal; profound; resolute; sound; steady; true9. fastened (adj.) adherent; closed; fastened; fixed; immovable; knotted; set; stanch; stationary; tied10. firmly (adj.) firmly; fixedly; solidly; tenaciously11. hurriedly (adj.) hurriedly; speedily; swiftly12. indelible (adj.) indelible13. inescapable (adj.) inescapable; inextricable14. licentious (adj.) incontinent; lascivious; lecherous; lewd; libertine; libidinous; licentious; lustful; randy; salacious; satyric15. permanent (adj.) durable; eternal; lasting; permanent16. resistant (adj.) impregnable; resistant; strong17. sure (adj.) firm; secure; solid; stable; sure; tenacious; tight18. wild (adj.) devil-may-care; dissolute; gay; raffish; rakehell; rakish; sporty; wild19. abstinence (noun) abstinence; fasting20. famish (verb) famish; forbear; starve21. extravagantly (other) extravagantly; prodigally; recklessly; wildly22. hard (other) firm; firmly; fixedly; hard; securely; solidly; steadfastly; tenaciously; tight; tightly; unshakeably23. rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; by leaps and bounds; chop-chop; double-quick; expeditiously; flat out; flat-out; fleetly; full tilt; hastily; lickety-split; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); posthaste; post-haste; presto; promptly; pronto; quick; quickly; rapidly; soon; speedily; swift; swiftlyАнтонимический ряд:defenceless; dilatory; disloyal; dull; exemplary; faithless; feeble; good; heavy; impermanent; insecure; lethargic; loose; mobile; slow; transient
См. также в других словарях:
экранирующий слой плазмы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plasma sheath … Справочник технического переводчика
НЕУСТОЙЧИВОСТИ ПЛАЗМЫ — самопроизвольноенарастание отклонений от невозмущённого квазистационарного состояния плазмы(состояния равновесия, стационарного течения и т. п.), связанное либо спространств. неоднородностью плазмы, либо с неравновесным распределениемпо скоростям … Физическая энциклопедия
ИНЖЕКТОР ПЛАЗМЫ — (плазменная пушка) устройство, предназначенное для создания потоков высокотемпературной плазмы и ввода её (инжекции) в нек рую область, где проводится к. л. эксперимент с плазмой. И. п. можно отнести к разновидности импульсных плазменных… … Физическая энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЫ — (см. ПЛАЗМА). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЫ … Физическая энциклопедия
плазменный слой геомагнитного хвоста — плазменный слой Область с повышенной концентрацией плазмы, разделяющая геомагнитный хвост на две примерно равные части: северную и южную. Примечание В плазменном слое энергия магнитного поля меньше или одного порядка с тепловой энергией плазмы.… … Справочник технического переводчика
НЕЙТРАЛЬНЫЙ ТОКОВЫЙ СЛОЙ — слой тока высокой плотности, имеющий конечную толщину l и разделяющий две плазменные области с противоположно направленными магн. полями; в ценре H. т. с. магн. поле равно нулю. Понятие H. т. с. возникает в гидро динамич. моделях пересоединения… … Физическая энциклопедия
ТЛЕЮЩИЙ РАЗРЯД — один из видов стационарного самостоятельного электрического разряда в газах. Происходит при низкой темп ре катода, отличается сравнительно малой плотностью тока на катоде ( … Физическая энциклопедия
Солнце — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнце (значения). Солнце … Википедия
ПИ-МЕЗОНЫ — (p мезоны, пионы), группа из трёх нестабильных бесспиновых элем. ч ц двух заряженных (p+ и p ) и одной нейтральной (p°), относящихся к классу адронов и являющихся среди них наиболее лёгкими. Масса пионов промежуточная между массами протона и эл… … Физическая энциклопедия
Волны в плазме — Волны в плазме электромагнитные волны, распространяющиеся в плазме и самосогласованные с коллективным движением заряженных частиц плазмы. В силу того, что доминирующее значение в динамике частиц плазмы играет электромагнитное взаимодействие … Википедия
Гемодинамика — Гемодинамика движение крови по сосудам, возникающее вследствие разности гидростатического давления в различных участках кровеносной системы (кровь движется из области высокого давления в область низкого). Зависит от сопротивления току крови … Википедия